Sign Language Interpreter in Portales, NM
Step into an impactful role supporting young learners as a part-time Sign Language Interpreter for the 2026/2027 academic year. In this contracted position, you will provide dedicated 1:1 interpreting services for a Pre-K4 student, helping to facilitate seamless communication and a positive early learning experience. The position offers approximately 24 hours of work per week, fostering meaningful connections while maintaining a flexible schedule.
What you’ll bring:
- Proficiency in American Sign Language (ASL)
- Previous experience as a Sign Language Interpreter, ideally in an educational setting
- Ability to interpret conversations and classroom activities for young children
- Comfort working one-on-one within a Pre-K environment
- Strong collaboration and communication skills with teachers and support staff
- Relevant licensure or certification as required by state regulations
Key responsibilities:
- Deliver accurate, age-appropriate interpretation for a Pre-K4 student during instructional and non-instructional activities
- Facilitate understanding between the student, peers, and school staff
- Support classroom inclusion and engagement throughout the school day
- Collaborate with educators to adapt interpreting approaches for early childhood comprehension
- Maintain confidentiality and professionalism consistent with district and legal requirements
This opportunity provides a supportive environment where your expertise can make a daily difference in a child’s educational journey. With a consistent part-time schedule, you will enjoy the fulfillment of shaping early communication skills while balancing work with your other commitments.
Ready to make a positive impact? Apply today to be considered for this rewarding school-based interpreter role—we look forward to connecting with dedicated professionals who are passionate about accessible education.
Recent SLI Jobs
Sign Language Interpreter in Mentmore, NM
Mentmore, NMStep into a rewarding role supporting students as a Sign Language Interpreter in a school environment near Mentmore, NM. This contract position provides an opportunity for professionals with strong sign language interpreting skills to work in a dynamic educational setting, facilitating communication and access for students who are deaf or hard of hearing. Key Qualifications: Proficiency in American Sign Language (ASL) and English Experience in aSign Language Interpreter (ASL) | Fort Wingate, New Mexico
Fort Wingate, NMStep into a rewarding contract opportunity as a Sign Language Interpreter, supporting students and staff in an educational setting near Fort Wingate, NM. Your work will ensure greater access to learning, fostering inclusion and clear communication for those who are Deaf or Hard of Hearing. This impactful role places you alongside a dedicated team who values your expertise and commitment. Qualifications & Desired Experience: Current certificaSign Language Interpreter (ASL) | Gallup, New Mexico
Gallup, NMStep into an opportunity to make a real difference as an educational Sign Language Interpreter supporting students and staff. In this contract-based role, you’ll work in a dynamic and inclusive school environment near Gallup, NM, fostering communication and understanding for students who are deaf or hard of hearing. Your skills as a dedicated SLI (Sign Language Interpreter) will help create an accessible and engaging learning experience, empoweSign Language Interpreter in Vanderwagen, NM
Vanderwagen, NMStep into a rewarding contract opportunity supporting students in an educational setting as a Sign Language Interpreter (SLI). In this crucial role, you’ll bridge communication for students who are deaf or hard of hearing, making a genuine difference each day. As a valued professional, you will provide interpreting services in classrooms, school events, and meetings, ensuring every student has equitable access to instruction and activities. DesSign Language Interpreter in Church Rock, NM
Church Rock, NMMake a difference in the lives of students by providing essential sign language interpretation services in an educational environment. This contract opportunity allows you to work closely with students, teachers, and staff, bridging communication gaps and supporting access to education. Your expertise as a Sign Language Interpreter will be highly valued, ensuring all students have the resources they need to succeed in the classroom. QualificationTravel Sign Language Interpreter in Mesquite, NM
Mesquite, NMStep into a dynamic travel role as a Sign Language Interpreter and make a difference in education while enjoying unique career perks. This travel position stands out for those seeking adventure and flexibility—receive non-taxable stipends, travel support, generous compensation, robust healthcare coverage, and the peace of mind that comes with a 401(k) plan and job stability. Nestled near Mesquite, NM, this location offers a special blend of souTravel Sign Language Interpreter (ASL) | Los Alamos, New Mexico
Los Alamos, NMStep into an exciting travel opportunity where your expertise as a Sign Language Interpreter supports meaningful access to education! If you’re passionate about making a difference and eager to experience the rewards of a travel career, this position is perfect. As a traveler, you’ll receive non-taxable stipends, dedicated travel assistance, and premium compensation packages, all while benefiting from comprehensive healthcare coverage, a robuTravel Educational Sign Language Interpreter - Espanola, New Mexico
Espanola, NMEmbark on an exciting journey as a Sign Language Interpreter in a travel position where your expertise makes a meaningful impact every day. This opportunity offers the adventure and flexibility traveling professionals seek, including non-taxable stipends, comprehensive travel support, premium compensation, healthcare benefits, a 401(k) plan, and reliable job stability—providing both security and rewarding challenges for your career. Discover thTravel Sign Language Interpreter (ASL) | Santa Fe, New Mexico
Santa Fe, NMStep into a rewarding travel assignment as a Sign Language Interpreter and experience the excitement of expanding your skills while exploring new destinations! This opportunity is perfect for professionals seeking robust non-taxable stipends, comprehensive travel support, premium pay, excellent healthcare benefits, 401(k) options, and strong job stability throughout your assignment. Imagine working near Santa Fe, NM—a region famed for its vibra
What are you looking for in your next job?
Posting your resume on SLIJobs.com is Free! Submit your resume and be on your way to gaining the exposure you need to find your next sign language interpreter teacher job.