If you want to live in one of the most iconic American states, then look for sign language interpreter jobs in New York. If you choose to live in the city, then you will always have access to something to see and do. However, if you want something a little quieter and more laid back, then you could choose to live in Upstate New York. Either way, you will have picked a great place to live. Of course, in the city, there are plenty of things to enjoy like the Empire State Building, the Metropolitan Museum of Art, the Statue of Liberty, and Times Square. You could go see a show on Broadway or shop the day away on 5th Avenue. You could even go research your ancestors on Ellis Island.

If you choose to leave the city, you can see the American side of Niagara Falls or you could visit one of the 100 state parks scattered throughout New York. There are several national historic sites and parks as well, including FD Roosevelt’s home. Look for sign language interpreter jobs in New York City, but also consider Rochester, Albany, and Buffalo as well as other cities and towns throughout the state.

New York

Recent SLI Jobs

  • Remote Educational Sign Language Interpreter - New York

    Albany, NY
    A vacancy is available for a Sign Language Interpreter to provide onsite support within a high school setting in Albany, NY. This contract role offers both full-time and part-time opportunities with block scheduling and 1:1 interpreting assignments. Key Responsibilities: Deliver in-person sign language interpreting services for students and staff. Facilitate effective communication in classroom and one-on-one environments. Support telehealth ses
    Schools - Sign Language Interpreter - Telehealth
    Contract
    4 days ago
  • Remote Educational Sign Language Interpreter - New York

    Troy, NY
    A professional opportunity is available for a skilled Sign Language Interpreter to provide onsite services within a high school setting in Troy, NY. This role offers both full-time and part-time positions with block scheduling arrangements. Interpreters will work primarily in one-on-one educational sessions, supporting students who require sign language communication assistance. Key Responsibilities: Facilitate effective communication between de
    Schools - Sign Language Interpreter - Telehealth
    Contract
    4 days ago
  • Virtual Sign Language Interpreter | New York

    Ballston Spa, NY
    A full-time or part-time Sign Language Interpreter (SLI) position is available at a high school located in Ballston Spa, NY. This onsite role supports students through 1:1 interpreting services and utilizes block scheduling for structured work periods. Experience with telehealth interpretation is highly valued, enhancing communication in both in-person and virtual environments. Responsibilities include: Providing clear and accurate sign language
    Schools - Sign Language Interpreter - Telehealth
    Contract
    4 days ago
  • Virtual Sign Language Interpreter | New York

    Schenectady, NY
    A role is available for an experienced Sign Language Interpreter specializing in telehealth services within a high school environment located in Schenectady, NY. This position offers both full-time and part-time opportunities with a focus on block scheduling and 1:1 support for students requiring sign language interpretation. Key Responsibilities: Provide clear and effective sign language interpretation services in an onsite, high school setting
    Schools - Sign Language Interpreter - Telehealth
    Contract
    4 days ago
  • Virtual Sign Language Interpreter | New York

    Clifton Park, NY
    A full-time or part-time Sign Language Interpreter position is available to support high school students through onsite telehealth and direct interpretation services. The role involves working within a block scheduling format and providing one-on-one interpretation for students requiring sign language support. This opportunity is based in Clifton Park, New York, and emphasizes clear communication and accessibility in an educational setting. Key R
    Schools - Sign Language Interpreter - Telehealth
    Contract
    4 days ago
  • Remote Educational Sign Language Interpreter - New York

    Brooklyn, NY
    A 1099 contract position is available for a skilled Sign Language Interpreter specializing in telehealth services within a school setting. This role is based in Brooklyn, NY, and involves facilitating clear and effective communication for students and staff requiring American Sign Language (ASL) interpretation during remote or virtual educational sessions. Key Responsibilities: Provide accurate and professional sign language interpretation for t
    Schools - Sign Language Interpreter - Telehealth
    Contract
    6 days ago
  • Remote Sign Language Interpreter in NY

    New York, NY
    A Telehealth Sign Language Interpreter position is available within a school setting located in New York, NY. This contract-based role offers flexibility and the opportunity to support effective communication for students and staff requiring American Sign Language (ASL) interpretation services through virtual platforms. Responsibilities: Provide accurate and clear American Sign Language interpretation during telehealth sessions and school-relate
    Schools - Sign Language Interpreter - Telehealth
    Contract
    6 days ago
  • Remote Sign Language Interpreter in NY

    Ridgewood, NY
    This role involves providing sign language interpretation services via telehealth, supporting communication access within an educational setting. The position is based in Ridgewood, NY, and operates under a 1099 contract agreement. Responsibilities include: Delivering accurate and professional sign language interpretation for students and staff through telehealth platforms Facilitating effective communication during meetings, lessons, and co
    Schools - Sign Language Interpreter - Telehealth
    Contract
    6 days ago
  • Online Sign Language Interpreter in NY

    Brooklyn, NY
    A 1099 contract opportunity is available for a skilled Sign Language Interpreter experienced in telehealth services, based in Brooklyn, NY. This position supports schools by providing specialized communication access through remote interpreting, enabling effective interactions between Deaf or hard-of-hearing students and educators. Key responsibilities include: Delivering clear and accurate sign language interpretation services via telehealth pl
    Schools - Sign Language Interpreter - Telehealth
    Contract
    6 days ago
  • Remote Sign Language Interpreter in NY

    Bronx, NY
    This opportunity involves providing expert sign language interpretation services for educational settings through telehealth platforms. The role is designed for skilled interpreters who specialize in facilitating communication for deaf and hard-of-hearing students within school environments, ensuring accessibility and effective learning experiences. Responsibilities include: Delivering accurate and professional sign language interpretation via t
    Schools - Sign Language Interpreter - Telehealth
    Contract
    6 days ago
  • Virtual Sign Language Interpreter (SLI) – School-Based Position (EIPA 4.0 Required)

    New York, NY
    Virtual Sign Language Interpreter (SLI) – School-Based Position (EIPA 4.0 Required)Soliant is seeking a qualified Virtual Sign Language Interpreter (SLI) to provide interpretation services for a school district. This remote opportunity is ideal for an experienced educational interpreter who is passionate about supporting Deaf and Hard-of-Hearing students and ensuring equitable access to classroom instruction. Position Details ✅ Full-time Virt
    Schools - Sign Language Interpreter - Telehealth
    Contract
    6 days ago
  • Remote Educational Sign Language Interpreter - New York

    Brooklyn, NY
    A contract opportunity is available for a skilled Sign Language Interpreter specializing in telehealth services within a school setting located in Brooklyn, NY. This role involves facilitating clear and effective communication between students, staff, and healthcare providers through sign language interpretation in virtual or remote healthcare sessions. Responsibilities include: Providing accurate and professional sign language interpretation du
    Schools - Sign Language Interpreter - Telehealth
    Contract
    31 days ago

What are you looking for in your next job?

Posting your resume on SLIJobs.com is Free! Submit your resume and be on your way to gaining the exposure you need to find your next sign language interpreter job.