If you want to live in one of the most iconic American states, then look for sign language interpreter jobs in New York. If you choose to live in the city, then you will always have access to something to see and do. However, if you want something a little quieter and more laid back, then you could choose to live in Upstate New York. Either way, you will have picked a great place to live. Of course, in the city, there are plenty of things to enjoy like the Empire State Building, the Metropolitan Museum of Art, the Statue of Liberty, and Times Square. You could go see a show on Broadway or shop the day away on 5th Avenue. You could even go research your ancestors on Ellis Island.
If you choose to leave the city, you can see the American side of Niagara Falls or you could visit one of the 100 state parks scattered throughout New York. There are several national historic sites and parks as well, including FD Roosevelt’s home. Look for sign language interpreter jobs in New York City, but also consider Rochester, Albany, and Buffalo as well as other cities and towns throughout the state.
Recent SLI Jobs
Sign Language Interpreter Job in Albany, NY
Albany, NYSign Language Interpreter Job in Albany, NYI am seeking an in-person Sign Language Interpreter (SLI) to work with an elementary student in Albany, New York. This position requires a qualified SLI to accompany a student to and from class providing classroom communication, voicing, and mentorship in developing sign language skills. Requirements:3.5+ EIPA Required.2 Years of Recent Interpreting Experience PreferredPerks and Pay:Health BenefitsTravel Sign Language Interpreter in Troy, NY
Troy, NYEmbark on a fulfilling travel assignment as a Sign Language Interpreter, where your expertise can truly make a difference in a student's life—all while enjoying the benefits of a flexible traveling role. Experience the satisfaction of helping a young learner thrive in a self-contained elementary classroom, working 1:1 with a non-verbal student who depends on your skills to connect with the world. In this position, you'll appreciate premium comp1:1 Sign Language Interpreter in Troy, NY
Troy, NYMake a meaningful impact in an elementary school setting as a dedicated Sign Language Interpreter, supporting students in a self-contained classroom. This full-time contract position offers the opportunity to provide essential 1:1 interpreting services for a non-verbal student, ensuring they have access to a vibrant educational experience and daily classroom activities. Key Qualifications: Proficiency in American Sign Language (ASL) Experience a1:1 Sign Language Interpreter (ASL) | Schenectady, New York
Schenectady, NYMake a difference each day by supporting an elementary student’s access to education as a dedicated Sign Language Interpreter. This full-time contract opportunity offers the chance to work closely with a single non-verbal student in a self-contained classroom, helping bridge communication and promoting meaningful connections in the learning environment. Key Qualifications: Proficiency in American Sign Language (ASL) and experience with sign la1:1 Sign Language Interpreter (ASL) | Albany, New York
Albany, NYExperience a meaningful career opportunity by providing dedicated American Sign Language (ASL) interpretation and support in an elementary school setting. This contract position is ideal for skilled Sign Language Interpreters passionate about making a difference in a self-contained classroom environment. Key Qualifications and Desired Skills: Proficient in American Sign Language (ASL) and experienced as a Sign Language Interpreter Previous work1:1 Sign Language Interpreter in Clifton Park, NY
Clifton Park, NYStep into a rewarding contract opportunity as a Sign Language Interpreter working directly with an elementary-level student in a self-contained classroom setting. Located near Clifton Park, NY, this full-time role spans five days each week and places you at the heart of inclusive education, providing essential access and support for a non-verbal student who communicates through American Sign Language (ASL). Key Qualifications & Preferred Expe1:1 Educational Sign Language Interpreter - Ballston Spa, New York
Ballston Spa, NYEnrich the educational journey of a young student as a dedicated Sign Language Interpreter in a vibrant elementary setting near Ballston Spa, NY. This contract position is ideal for professionals passionate about accessibility and fostering inclusive learning environments. As a full-time interpreter working 5 days a week, you’ll collaborate closely within a self-contained classroom, providing essential 1:1 support to a non-verbal elementary-ageTravel Educational Sign Language Interpreter - Troy, New York
Troy, NYEmbark on an exciting travel assignment as a Sign Language Interpreter and experience the rewarding impact of supporting students while exploring new horizons! Travel roles offer the unique benefits of non-taxable stipends, comprehensive travel support, premium compensation packages, healthcare coverage, 401(k) options, and job security—empowering you to focus on what matters most: making a difference. This rewarding opportunity is situated neaEducational Sign Language Interpreter - Schenectady, New York
Schenectady, NYMake a meaningful difference in a student's educational journey by providing sign language interpreting services in a supportive school environment. This contract opportunity spans the entire school year and focuses on working closely with an elementary-aged student, ensuring full access to classroom instruction and activities. What you’ll bring to this position: Proficiency in American Sign Language (ASL) Recommended EIPA score of 3.5 or highEducational Sign Language Interpreter - Troy, New York
Troy, NYStep into a meaningful contract opportunity supporting young learners through expert sign language interpretation near Troy, NY. This engaging role focuses on assisting an elementary student within a supportive school setting, working 32 hours per week throughout the full academic year, with the assignment spanning until June 25, 2027. Your specialized skills as a Sign Language Interpreter will empower students to access their education and growSign Language Interpreter in Albany, NY
Albany, NYStep into a rewarding opportunity as a Sign Language Interpreter supporting elementary students for the full academic year through June 25, 2027. Located near Albany, NY, this contract role offers the chance to create a positive impact within a welcoming school environment. With a schedule of 32 hours per week, you will work closely with teachers, staff, and families to bridge communication gaps and empower student success. Key Qualifications: PEducational Sign Language Interpreter - Clifton Park, New York
Clifton Park, NYMake a difference in a student’s educational journey by providing vital sign language interpreting services throughout the school year. In this contract role, you’ll support an elementary student, ensuring access to learning and social engagement in a welcoming school environment located near Clifton Park, NY. This position is for 32 hours per week and spans the entire academic year, concluding on 6/25/2027. Qualifications: Proficient in AmeSign Language Interpreter (ASL) | Ballston Spa, New York
Ballston Spa, NYBring your expertise as a Sign Language Interpreter to a fulfilling, contract-based role working with elementary students for the full school year. This opportunity offers consistent hours—32 per week—and the chance to make a meaningful impact in a welcoming educational environment. Key Qualifications: Experience as a Sign Language Interpreter within school settings Proficiency in interpreting for elementary-aged students EIPA score of 3.5 oTravel Sign Language Interpreter in Kingston, NY
Kingston, NYEmbark on a rewarding journey as a travel professional, providing essential communication support as a Sign Language Interpreter within a vibrant educational setting. Embrace the advantages of travel contracts such as non-taxable stipends, expert travel assistance to make your move easy, premium compensation, comprehensive healthcare coverage, 401(k) options, and exceptional job stability—all designed to give you peace of mind and a smooth tranEducational Sign Language Interpreter - New Paltz, New York
New Paltz, NYStep into a rewarding contract role supporting students as a Sign Language Interpreter in a dynamic school environment near New Paltz, NY. You'll play a vital part in enhancing access to education for two students, each requiring your expertise for 5.5 hours per day. This is an invaluable opportunity to make a daily difference through skilled interpreting, fostering accessible communication and inclusive learning. Qualifications/Preferred Experie
Browse Sign Language Interpreter Jobs by State
- Alabama
- Alaska
- Arizona
- Arkansas
- California
- Colorado
- Connecticut
- Delaware
- Florida
- Georgia
- Hawaii
- Idaho
- Illinois
- Indiana
- Iowa
- Kansas
- Kentucky
- Louisiana
- Maine
- Maryland
- Massachusetts
- Michigan
- Minnesota
- Mississippi
- Missouri
- Montana
- Nebraska
- Nevada
- New Hampshire
- New Jersey
- New Mexico
- New York
- North Carolina
- North Dakota
- Ohio
- Oklahoma
- Oregon
- Pennsylvania
- Rhode Island
- South Carolina
- South Dakota
- Tennessee
- Texas
- Utah
- Vermont
- Virginia
- Washington
- Washington, D.C.
- West Virginia
- Wisconsin
- Wyoming
What are you looking for in your next job?
Posting your resume on SLIJobs.com is Free! Submit your resume and be on your way to gaining the exposure you need to find your next sign language interpreter job.