What do you think of when you consider looking for sign language interpreter jobs in Texas? Probably, you imagine big ranches of longhorn cattle and plenty of people wearing cowboy hats. While Texas is definitely established as a western state, it actually has much more to offer than you may imagine. Of course, if you go to Houston, you could go to the Houston Space Center, where there are plenty of hands on activities and camps available. Additionally, there are 55 state parks you could enjoy as well as such outdoor activities as the natural bridge caverns. If you are interested in history, then you will definitely enjoy a trip to the Alamo as well as the Sixth Floor Museum in Dallas.
If you are looking for family-friendly thrills, then consider visiting Six Flags Fiesta or Six Flags over Texas. Then, take the time to enjoy SeaWorld San Antonio too. You will never find a slow day with so much to do in Texas. Before you begin looking for sign language interpreter jobs in Texas, make sure you check into larger cities like Houston, Dallas, Austin, San Antonio, and Fort Worth for the most opportunities so that you will have the easiest time finding the best job in the area.
Recent SLI Jobs
Sign Language Interpreter (ASL) | Round Rock, Texas
Round Rock, TXBring your expertise as a Sign Language Interpreter to a vibrant educational environment supporting students for the upcoming 2026-2027 school year. With four onsite contract positions available, this opportunity promises immediate start and the chance to make a real difference in students’ academic and social experiences. Your sign language proficiency will help foster inclusivity, bridge communication, and empower young learners to succeed inSign Language Interpreter (ASL) | Pflugerville, Texas
Pflugerville, TXStep into an engaging onsite contract opportunity supporting students for the 2026-2027 school year as a Sign Language Interpreter. With four openings available, this role offers the chance to make an immediate impact while working closely with students and school staff. You'll play a meaningful part in creating an accessible learning environment near Pflugerville, TX. Desired Qualifications and Experience: Current proficiency in American Sign LEducational Sign Language Interpreter - Buda, TX
Buda, TXStep into a rewarding experience as an onsite Sign Language Interpreter for the upcoming 2026-2027 school year. This contract opportunity features immediate start dates and four open positions, making it ideal for professionals passionate about facilitating communication and supporting students and staff in an educational setting. Key Qualifications: Proficiency in American Sign Language (ASL) Prior experience as a Sign Language Interpreter withTravel Sign Language Interpreter (ASL) | Austin, Texas
Austin, TXEmbark on a rewarding travel assignment as a Sign Language Interpreter for the 2026-2027 school year near vibrant Austin, TX! Discover why choosing a travel position like this is a smart career move: enjoy non-taxable stipends, assistance with travel logistics, premium compensation, comprehensive healthcare benefits, a 401(k) plan, and the security that comes with a dependable contract—all while building your professional skills and broadeningSign Language Interpreter in Austin, TX
Austin, TXStep into a meaningful role providing essential communication support as a Sign Language Interpreter for the 2026-2027 school year! This onsite contract opportunity offers four positions near Austin, TX, beginning as soon as possible. Your expertise will directly impact students’ daily learning by ensuring access, inclusion, and participation in a vibrant educational environment. Desired Qualifications: Current certification as a Sign LanguageSign Language Interpreter (ASL) | Cedar Park, Texas
Cedar Park, TXStep into a fulfilling opportunity where your expertise as a Sign Language Interpreter will make a lasting difference in a vibrant school community. With four openings available, this contract role begins as soon as possible and runs through the 2026-2027 school year. As an onsite interpreter, you will support students and staff by ensuring seamless communication and creating an inclusive educational environment. Desired Qualifications: ProficieEducational Sign Language Interpreter - Navasota, TX
Navasota, TXStep into an impactful role supporting K-12 students as a Sign Language Interpreter in a dynamic school environment. You’ll work closely with teachers, staff, and families to promote full access to educational content, ensuring equal opportunities for deaf or hard-of-hearing students. This contract position is per diem and as needed, offering flexibility as you provide essential language access throughout the academic day. Qualifications: ValiEducational Sign Language Interpreter - Hearne, TX
Hearne, TXMake a meaningful impact supporting students in K–12 educational settings as a Sign Language Interpreter. This flexible, per diem contract position offers the chance to collaborate closely with students and educators, ensuring accessible communication throughout the school day. As a valued interpreter, you’ll facilitate engagement between Deaf or hard-of-hearing students and the entire school community. Assignments are available as needed, prEducational Sign Language Interpreter - Caldwell, TX
Caldwell, TXSpecialize in supporting students by bridging communication between deaf/hard-of-hearing students and school staff. This contract opportunity offers flexibility as you assist K-12 learners, using your sign language skills to foster an inclusive educational environment. Key Qualifications: Current SLI Certification for Texas BEI Certification required Experience interpreting in educational settings is highly valued Strong command of AmericEducational Sign Language Interpreter - College Station, TX
College Station, TXStep into a dynamic role supporting students in an educational setting as a Sign Language Interpreter on a flexible, per diem basis. This contract opportunity allows you to make a direct impact by facilitating communication and promoting inclusivity among K-12 learners. Working as an essential member of the school’s support team, you'll interpret for students and staff, ensuring equal access to instruction and activities throughout the school dSign Language Interpreter in Bryan, TX
Bryan, TXBring your expertise as a Sign Language Interpreter to support students in a dynamic K-12 educational environment. This contract opportunity allows you to make a meaningful difference in the classroom, fostering inclusive communication and empowering students of all ages to thrive in their academic pursuits. Situated in the Bryan, TX area, this position offers an engaging and rewarding setting where your skills are truly valued. Qualifications anVirtual Sign Language Interpreter (SLI) - Texas
Dallas, TXVirtual Sign Language Interpreter (SLI) - OpeningVocoVision is seeking qualified Sign Language Interpreters (SLIs) for virtual opportunities with school districts across Texas. We have both full-time and part-time openings available for interpreters interested in supporting Deaf and Hard of Hearing students remotely through VocoVision’s teletherapy platform.Responsibilities:Provide virtual sign language interpreting services for K–12 studentsSign Language Interpreter
Austin, TXRemote Trilingual Educational Sign Language Interpreter (SLI)Location: 100% Remote / Virtual (Servicing Oregon School Districts)Position Type: Full-Time / Part-Time (Contract)Target Languages: American Sign Language (ASL), English, and Spanish (or secondary spoken target language)Position OverviewThe Remote Trilingual Educational Sign Language Interpreter provides high-fidelity, virtual sign language interpretation, transliteration, and sight traTravel Sign Language Interpreter in Houston, TX
Houston, TXExciting opportunities await for skilled Sign Language Interpreters seeking a part-time travel role near Houston, TX! This position is perfect for professionals who enjoy flexibility, premium perks like non-taxable stipends, travel assistance, and long-term job security. Enjoy a supportive work environment, access to excellent healthcare benefits, and the ability to participate in a 401(k) plan—all while making a real difference in a school setTravel Educational Sign Language Interpreter - Houston, Texas
Houston, TXUnlock the potential of your sign language expertise in Houston, TX with a rewarding travel opportunity as a Language Facilitator! If you're seeking an engaging part-time role, this position is perfect for those who value flexibility and the chance to make a real difference. Travel assignments offer non-taxable stipends, travel assistance, premium compensation, robust healthcare benefits, a 401(k) plan, and job security, ensuring you’re well su
Browse Sign Language Interpreter Jobs by State
- Alabama
- Alaska
- Arizona
- Arkansas
- California
- Colorado
- Connecticut
- Delaware
- Florida
- Georgia
- Hawaii
- Idaho
- Illinois
- Indiana
- Iowa
- Kansas
- Kentucky
- Louisiana
- Maine
- Maryland
- Massachusetts
- Michigan
- Minnesota
- Mississippi
- Missouri
- Montana
- Nebraska
- Nevada
- New Hampshire
- New Jersey
- New Mexico
- New York
- North Carolina
- North Dakota
- Ohio
- Oklahoma
- Oregon
- Pennsylvania
- Rhode Island
- South Carolina
- South Dakota
- Tennessee
- Texas
- Utah
- Vermont
- Virginia
- Washington
- Washington, D.C.
- West Virginia
- Wisconsin
- Wyoming
What are you looking for in your next job?
Posting your resume on SLIJobs.com is Free! Submit your resume and be on your way to gaining the exposure you need to find your next sign language interpreter job.