Educational Sign Language Interpreter - Medford, Oregon
Medford, OR
Experience a rewarding opportunity as a Sign Language Interpreter supporting students in an educational setting for the 2026-2027 school year. This contract position is full-time and offers a meaningful way to help K-12 learners achieve their goals. You’ll work onsite, collaborating closely with staff and students to create an inclusive and accessible learning environment.
As part of a dedicated team, you’ll play a vital role facilitating communication for students who are deaf or hard of hearing. Your expertise will make a real difference in each student’s ability to participate and succeed throughout the academic year, from August 24, 2026, through June 11, 2027.
Qualifications:
- Current Oregon Sign Language Interpreter (SLI) Certification/Licensure is required
- Proven experience interpreting in educational or school settings, preferably K-12
- Thorough understanding of ASL and current interpreting techniques
- Strong interpersonal and communication skills, with the ability to work collaboratively in diverse environments
- Commitment to fostering a supportive and inclusive classroom setting
Primary Responsibilities:
- Interpret spoken language into sign language and vice versa for students, educators, and staff
- Provide communication access in classrooms, assemblies, and school activities
- Support student participation in academic, social, and extracurricular activities
- Collaborate effectively with teachers, case managers, and support staff to meet student needs
- Maintain confidentiality and professionalism at all times
Why consider this opportunity?
- Make a meaningful impact every day in the lives of K–12 students
- Work full-time in a dynamic, supportive school community
- Be part of a collaborative network of professionals dedicated to student success
Bring your passion and expertise to a setting where your skills are valued and your contributions matter. Ready to make a difference? Apply now to become a valued interpreter for the upcoming school year!
Recent SLI Jobs
Remote Sign Language Interpreter
Antelope, ORRemote Trilingual Educational Sign Language Interpreter (SLI)Location: 100% Remote / Virtual (Servicing Oregon School Districts)Position Type: Full-Time / Part-Time (Contract)Target Languages: American Sign Language (ASL), English, and Spanish (or secondary spoken target language)Position OverviewThe Remote Trilingual Educational Sign Language Interpreter provides high-fidelity, virtual sign language interpretation, transliteration, and sight tra1:1 Sign Language Interpreter in Salem, OR
Salem, ORStep into a rewarding opportunity supporting students as a 1:1 Sign Language Interpreter in a vibrant school setting near Salem, OR. This full-time, on-site contract role is ideal for professionals passionate about providing direct communication access to students who are Deaf or hard of hearing. If you excel at fostering connection in an educational environment and have demonstrated proficiency in American Sign Language, this role offers a dynam1:1 Sign Language Interpreter (ASL) | Dallas, Oregon
Dallas, ORMake a meaningful impact by providing one-on-one sign language interpreting services for students in an educational setting. Working full-time on-site, you’ll partner closely with educators and staff to foster an inclusive and accessible environment that supports student success. This contract opportunity is ideal for professionals eager to share their expertise in a dynamic, collaborative school community. Qualifications & Experience Vali1:1 Sign Language Interpreter (ASL) | Woodburn, Oregon
Woodburn, ORStep into a rewarding opportunity supporting students in an educational setting as a Sign Language Interpreter. This full-time, on-site contract position calls for a dedicated professional skilled in 1:1 interpretation, fluent in American Sign Language, and passionate about facilitating communication between students and their school communities. The role is based near Woodburn, OR, and welcomes qualified travel professionals ready to make an impSign Language Interpreter in Springfield, OR
Springfield, ORBring your expertise as a Sign Language Interpreter to support students and educators while collaborating with a dedicated team of DHH professionals and classroom staff. This full-time, contract opportunity spans the school year from August 24, 2026, to June 15, 2027, primarily based in the Eugene area. You will assist students on a consistent set of school campuses, focusing mainly on 1:1 interactions, ensuring a stable and meaningful working reSign Language Interpreter in Creswell, OR
Creswell, ORAre you an experienced Sign Language Interpreter ready for your next dynamic school contract? An exciting full-time opportunity awaits, where you’ll make a positive impact working both independently and alongside a dedicated team of Deaf and Hard of Hearing (DHH) specialists and classroom support staff. The primary area of service will be in Eugene, with consistent assignments across specific school buildings. Key Details: Start: 8/24/26 | EndEducational Sign Language Interpreter - Cottage Grove, Oregon
Cottage Grove, ORBring your expertise in sign language interpreting to an engaging educational setting! This full-time contract opportunity is based in the Eugene area, with regular travel to a consistent set of nearby schools. You’ll collaborate closely with a dedicated team that includes Deaf and Hard of Hearing specialists and classroom support staff. In most instances, your work will be one-on-one with a student, ensuring individualized communication supporSign Language Interpreter (ASL) | Springfield, Oregon
Springfield, ORElevate your career in education as a dedicated Sign Language Interpreter supporting students in a dynamic school environment near Springfield, OR. Working both independently and collaboratively with a specialized team—including Deaf and Hard of Hearing (DHH) educators and other classroom support professionals—you’ll play a key role in facilitating communication and empowering student success. Your primary assignments will be within a consiEducational Sign Language Interpreter - Junction City, Oregon
Junction City, ORMake a meaningful impact for students who are Deaf or Hard of Hearing by providing critical communication access as a contract Sign Language Interpreter. This full-time role, based primarily in the Eugene area, offers the unique opportunity to work closely with students on a 1:1 basis across a consistent set of school buildings. You'll enjoy both independent work and collaboration within a supportive team that includes other interpreters and clas
What are you looking for in your next job?
Posting your resume on SLIJobs.com is Free! Submit your resume and be on your way to gaining the exposure you need to find your next sign language interpreter teacher job.