Sign Language Interpreter in Medford, OR
Medford, OR
Bring your expertise in sign language interpretation to an impactful, full-time, onsite role supporting K-12 students for the 2026-2027 school year! Four skilled Sign Language Interpreters are needed to make a difference in educational settings in the beautiful Southern Oregon region. This contract opportunity runs from August 24, 2026, through June 11, 2027, with openings spanning K-12 caseloads.
Ideal candidates are passionate about empowering student communication and thrive in engaging, collaborative environments. You will work directly with learners and educational teams to ensure equity and access throughout their academic experience.
Qualifications & Desired Experience:
- Valid Oregon Sign Language Interpreter certification or licensure (required)
- Demonstrated proficiency in American Sign Language (ASL)
- Experience interpreting for students across K-12 grade levels
- Previous school-based interpreting experience preferred
- Strong interpersonal skills and adaptability within diverse classroom settings
- Commitment to professionalism, confidentiality, and ethical standards
Primary Responsibilities:
- Provide sign language interpretation for students and staff during classroom instruction and school activities
- Facilitate effective, accessible communication between students who are deaf or hard-of-hearing and all members of the school community
- Collaborate with educators and support staff to ensure accommodations are met
- Assist with preparations for lessons, activities, and resource sharing as needed
- Monitor student engagement and address communication barriers as they arise
- Uphold established codes of professional conduct for interpreters within educational settings
Onsite roles only—no remote option available. If you meet the qualifications and are ready to positively impact students' educational experiences, this is the perfect opportunity to grow your career in a supportive, inclusive environment.
Take the next step in advancing your interpreting career—submit your application today to support students throughout the 2026-2027 school year!
Recent SLI Jobs
Travel Educational Sign Language Interpreter - Lebanon, Oregon
Lebanon, OREmbark on your next rewarding travel assignment and bring your expertise as a Sign Language Interpreter to a welcoming educational environment near beautiful Lebanon, OR. This in-person opportunity is perfect for professionals seeking the adventure of travel, the advantage of non-taxable stipends, and the peace of mind that comes with travel assistance. Elevate your career with premium compensation, robust healthcare options, a 401(k), and the seSign Language Interpreter in Corvallis, OR
Corvallis, ORHere's a wonderful opportunity for a skilled Sign Language Interpreter eager to make a lasting difference in a young child's educational journey. Work closely with a kindergarten student in a supportive school environment just outside Corvallis, Oregon. This is an on-site, contract assignment, ideal for compassionate professionals who thrive when engaging directly with students and their educational team. This assignment runs from September 9 thrSign Language Interpreter in Sweet Home, OR
Sweet Home, ORMake an immediate impact as a skilled Sign Language Interpreter supporting a young learner in a vibrant educational setting near Sweet Home, OR. This in-person contract assignment begins September 9, 2026, running through June 15th. You’ll work closely with a kindergartner just starting their journey learning sign language, providing daily communication access in the classroom. This opportunity offers a consistent schedule of 33 hours per week:Educational Sign Language Interpreter - Stayton, OR
Stayton, OREmbrace the opportunity to make a meaningful difference in the educational journey of a young student as an in-person Sign Language Interpreter on a rewarding contract assignment. Located near Stayton, OR, this role focuses on supporting a kindergarten student who is just beginning to learn sign language, ensuring a nurturing and accessible learning environment. This assignment spans 33 hours per week, coinciding with the following school hours:Educational Sign Language Interpreter - Lebanon, OR
Lebanon, ORImmediate opportunity for an experienced Sign Language Interpreter to support a kindergarten student in a school setting near Lebanon, OR. This in-person contract position covers the full academic year, beginning September 9th and concluding June 15th. The assignment includes 33 hours each week, following the school's schedule: Monday, Tuesday, Thursday, and Friday from 7:15 AM to 2:15 PM, and Wednesdays from 7:15 AM to 12:15 PM. This is a highlySign Language Interpreter in Albany, OR
Albany, OREmbark on a rewarding contract position providing in-person Sign Language Interpreter support in a vibrant educational setting near Albany, OR. Work closely with a kindergarten student who is just beginning to learn sign language, helping to create a nurturing and accessible classroom environment. Your expertise will play a vital role in supporting language acquisition and facilitating communication between the student, peers, and staff. This schTravel Sign Language Interpreter in Lebanon, OR
Lebanon, ORStep into an exciting opportunity to make a real impact as a travel Sign Language Interpreter, where every day offers the chance to support students in need and gain invaluable professional experience. Choosing a travel assignment means enjoying exclusive benefits like non-taxable stipends, expert travel assistance, premium compensation, comprehensive healthcare coverage, a robust 401(k), and the security of reliable, ongoing employment. Set nearSign Language Interpreter (ASL) | Sweet Home, Oregon
Sweet Home, ORMake a real difference supporting students in educational settings as a Sign Language Interpreter. This contract opportunity focuses on facilitating clear communication for deaf and hard-of-hearing students, ensuring equal access to learning and participation across the school day. Desired Qualifications: Fluency in American Sign Language (ASL) Previous experience as a Sign Language Interpreter, especially in school environments Ability to accurSign Language Interpreter (ASL) | Stayton, Oregon
Stayton, ORStep into a rewarding contract opportunity supporting students and educators as a skilled Sign Language Interpreter. In this role, you'll play a vital part in facilitating communication and inclusion for students with hearing impairments, collaborating closely with educational staff to ensure equal access to learning environments. Desired Experience & Qualifications: Proven proficiency in American Sign Language (ASL) with formal interpreti
What are you looking for in your next job?
Posting your resume on SLIJobs.com is Free! Submit your resume and be on your way to gaining the exposure you need to find your next sign language interpreter teacher job.