Sign Language Interpreter (ASL) | Schenectady, New York
Schenectady, NY
Make a difference every day by supporting an elementary student’s communication and learning in a dynamic school-based setting. This contract opportunity is ideal for an experienced Sign Language Interpreter who thrives in an educational environment and wants to play a vital role throughout the entire academic year.
Take part in a full-year assignment starting immediately and continuing until June 25, 2027, working 32 hours weekly. You’ll collaborate closely with teachers and staff to ensure a supportive, accessible atmosphere for your student.
Qualifications and Preferred Background:
- Proficiency in American Sign Language (ASL) and experience as a Sign Language Interpreter within a school setting
- Hold or be eligible for appropriate interpreter licensure or certification as required by New York state
- EIPA score of 3.5 or above (recommended)
- Prior experience supporting elementary-age children is highly desirable
- Strong communication and collaboration skills
- Ability to commit to an entire full school year assignment
Key Responsibilities:
- Provide accurate, real-time interpretation between spoken English and ASL for an elementary student, ensuring full access to classroom instruction and activities
- Facilitate communication between the student, peers, and staff to promote inclusion and active participation
- Prepare for classroom lessons and discussions, adapting interpreting strategies as needed
- Collaborate with the educational team to monitor progress, address needs, and foster a positive learning experience
- Maintain confidentiality and adhere to professional standards at all times
This opportunity offers a chance to build deep, meaningful relationships and leave a lasting impact in a well-supported school environment. If you are passionate about student advocacy and skilled in educational interpreting, you’ll thrive here.
Apply today to make a genuine difference in a young learner’s life for the 2026–2027 school year!
Compensation for this position ranges from $32.00 to $52.00. Eligible candidates may also receive healthcare benefits, housing, and meals/incidentals. Full details of our healthcare benefits plan can be found here. This posting is open for 60 days after the posting date.
Recent SLI Jobs
Travel Sign Language Interpreter in Troy, NY
Troy, NYEmbark on your next professional adventure as a Sign Language Interpreter in beautiful upstate New York! Traveling for work enhances your experience with non-taxable stipends, comprehensive travel support, premium pay packages, health insurance, 401(k), and job stability—all designed to reward your expertise and fuel your passion for helping students thrive. Troy, NY, offers a blend of historical charm and vibrant modern living. Nestled on theSign Language Interpreter (ASL) | Schenectady, New York
Schenectady, NYMake a difference every day by supporting an elementary student’s communication and learning in a dynamic school-based setting. This contract opportunity is ideal for an experienced Sign Language Interpreter who thrives in an educational environment and wants to play a vital role throughout the entire academic year. Take part in a full-year assignment starting immediately and continuing until June 25, 2027, working 32 hours weekly. You’ll colSign Language Interpreter (ASL) | Albany, New York
Albany, NYMake an impact this school year by supporting an elementary student as a Sign Language Interpreter. This contract opportunity, located near Albany, NY, offers 32 hours per week and runs for the entire academic year through June 25, 2027. You'll be working in a nurturing educational environment, helping ensure meaningful communication and access to learning for a young student who is deaf or hard of hearing. In this role, you'll utilize your interSign Language Interpreter (ASL) | Troy, New York
Troy, NYStep into a meaningful opportunity supporting students in a vibrant educational setting as a Sign Language Interpreter for an elementary student. This contract position offers 32 hours per week throughout the entire school year, concluding June 25, 2027. Your expertise will help foster an inclusive learning environment, opening doors to academic and social success for a deserving young learner. Qualifications & Desired Experience: DemonstratSign Language Interpreter (ASL) | Ballston Spa, New York
Ballston Spa, NYLooking for a rewarding opportunity to support elementary students as a Sign Language Interpreter? A contract position is available for a dedicated interpreter to work 32 hours a week for the full school year, assisting a student in grades K-5. This position is located near Ballston Spa, NY, and will run until the school year ends on June 25, 2027. Qualifications & Experience: Proficiency in American Sign Language (ASL) Experience as a SignSign Language Interpreter (ASL) | Clifton Park, New York
Clifton Park, NYAn exciting opportunity is available for a skilled Sign Language Interpreter to support an elementary student for the full academic year. This contract position offers consistent hours—32 per week—and runs through the end of the school year on June 25, 2027. The role is conveniently located near Clifton Park, NY. Key Qualifications: Proficiency in American Sign Language (ASL) and experience interpreting in educational settings Strong communiTravel Sign Language Interpreter (ASL) | Kingston, New York
Kingston, NYStep into a rewarding travel opportunity as a Sign Language Interpreter, where your expertise can make a life-changing impact in the educational journey of students. By working in a travel position, you’ll enjoy the benefits of non-taxable stipends, assistance with travel arrangements, generous compensation, healthcare coverage, a 401(k) plan, and the reassurance of job security. The flexibility and unique perks of travel assignments empower yoEducational Sign Language Interpreter - New Paltz, New York
New Paltz, NYStep into a rewarding contract opportunity utilizing your expertise as a Sign Language Interpreter in an engaging educational environment near New Paltz, NY. This position offers the chance to make a daily impact by supporting student learning and communication across two unique assignments. As a Sign Language Interpreter, you’ll work closely with two students, providing 5.5 hours of interpretive support for each student per day. Your skills inEducational Sign Language Interpreter - Hyde Park, NY
Hyde Park, NYStep into a meaningful role providing vital communication support as a Sign Language Interpreter within a dynamic school environment near Hyde Park, NY. This contract opportunity focuses on facilitating classroom engagement and access for students who are deaf or hard of hearing. Your expertise will help create an inclusive educational experience, ensuring that each student has the resources they need to thrive academically and socially. Responsi
What are you looking for in your next job?
Posting your resume on SLIJobs.com is Free! Submit your resume and be on your way to gaining the exposure you need to find your next sign language interpreter teacher job.