Educational Sign Language Interpreter - Newbury Park, CA

Newbury Park, CA
ProCare Therapy Schools - Sign Language Interpreter Contract Today Apply

Step into a rewarding opportunity supporting students as an American Sign Language (ASL) interpreter in a high school setting for the 2026-2027 school year. This contract position offers a consistent 30-hour workweek at one convenient location near Newbury Park, CA, allowing you to build strong connections and make a lasting difference in students’ educational experiences.

Your expertise as an ASL interpreter will enable students who are deaf or hard of hearing to fully participate in classroom activities, social interactions, and school events. Collaborating closely with educators and staff, you’ll play a vital role in promoting inclusion and access.

Qualifications and Experience:

  • Proficiency in American Sign Language and knowledge of interpretation standards
  • Prior experience as a Sign Language Interpreter in educational settings (preferred)
  • Ability to facilitate clear, accurate, and impartial communication between students, staff, and peers
  • Familiarity with high school classroom dynamics and content
  • Understanding of confidentiality and professionalism in a school environment
  • Relevant certification or credentialing required by local guidelines

Key Responsibilities:

  • Provide ASL interpretation for students across academic courses, assemblies, and school functions
  • Work collaboratively with teachers and support staff to foster an inclusive learning atmosphere
  • Prepare for lessons and events to ensure accurate transmission of information
  • Support students as they participate in extracurricular activities and classroom discussions
  • Follow ethical practices for interpretation and maintain confidentiality at all times

This opportunity offers the unique benefit of building rapport and continuity with students and staff at one school site, with a manageable caseload and a predictable weekly schedule. If you’re passionate about empowering students through communication access and want to make a genuine impact in their educational journey, we invite you to apply and bring your dedication to this fulfilling role.

Compensation for this position ranges from $24.69 to $54.69. Eligible candidates may also receive healthcare benefits, housing, and meals/incidentals. Full details of our healthcare benefits plan can be found here. This posting is open for 60 days after the posting date.

  • 1. Personal Information

  • 2. Professional Details

  • We accept .doc, .docx, .txt, .rtf, or .pdf and must be no larger than 3MB.

  • 3. Agreement

    Read More of the agreement

Not a match? Continue your search below.

Recent SLI Jobs

  • Travel Educational Sign Language Interpreter - Oxnard, CA

    Oxnard, CA
    Step into a travel role that not only enhances your career but also offers incredible perks like non-taxable stipends, travel support, premium pay, robust healthcare coverage, 401(k) participation, and the reassurance of job stability. This travel commitment is perfect for professionals eager to leverage their ASL expertise in vibrant educational settings, all while enjoying the unique benefits that come with working in a new community. Imagine y
    Schools - Sign Language Interpreter
    Travel
    Today
  • Travel Sign Language Interpreter in Davis, CA

    Davis, CA
    Bring your expertise in sign language interpretation to an exciting travel role supporting middle school students near beautiful Davis, CA! This opportunity is ideal for professionals passionate about educational access and eager for a dynamic, rewarding experience. As a travel assignment, this position combines premium, highly competitive compensation with non-taxable stipends, dedicated travel assistance, and outstanding benefits such as compre
    Schools - Sign Language Interpreter
    Travel
    Today
  • Travel Educational Sign Language Interpreter - Lodi, California

    Lodi, CA
    An exciting travel opportunity awaits for those passionate about making a real difference: work as a Sign Language Interpreter serving local schools for the upcoming 26/27 academic year. Travel professionals in this role benefit from non-taxable stipends, travel support, competitive weekly pay, comprehensive healthcare coverage, and access to a 401(k) plan—making it a smart move for job security and long-term career growth. Situated near vibran
    Schools - Sign Language Interpreter
    Travel
    Today
  • Sign Language Interpreter (ASL) | Sacramento, California

    Sacramento, CA
    Step into a rewarding contract opportunity supporting middle school students as a skilled Sign Language Interpreter near Sacramento, CA. With the chance to make a significant impact in an educational setting, this assignment offers the stability of a long-term contract through June 2027, while letting you develop meaningful professional relationships. You'll work closely with students and educational teams, helping foster communication, inclusion
    Schools - Sign Language Interpreter
    Contract
    Today
  • Sign Language Interpreter (ASL) | Woodland, California

    Woodland, CA
    Step into a rewarding educational environment supporting middle school students as a Sign Language Interpreter in a contract position that offers both professional growth and stability. This is a fantastic opportunity to make a direct impact on students’ access to learning by facilitating clear and effective communication, ensuring that every student has the resources they need to thrive. With a start date as soon as possible and an assignment
    Schools - Sign Language Interpreter
    Contract
    Today
  • Sign Language Interpreter (ASL) | West Sacramento, California

    West Sacramento, CA
    Embark on a rewarding contract opportunity supporting middle school students as a dedicated Sign Language Interpreter. This role requires expertise in interpreting within an educational setting to foster access, inclusion, and student success. You’ll be working near West Sacramento, CA, facilitating communication for students who are deaf or hard of hearing throughout the school week. Qualifications: Valid credential/certification with a 4.0 E
    Schools - Sign Language Interpreter
    Contract
    Today
  • Educational Sign Language Interpreter - Vacaville, CA

    Vacaville, CA
    Embark on a rewarding assignment as a skilled Sign Language Interpreter, supporting middle school students in an engaging educational environment. This contract opportunity offers the chance to make a positive impact on young learners while collaborating with educators and staff. The assignment begins as soon as possible and extends through June 2027, providing consistency and a meaningful connection with the school community. Key Qualifications:
    Schools - Sign Language Interpreter
    Contract
    Today
  • Sign Language Interpreter in Davis, CA

    Davis, CA
    Step into a rewarding contract opportunity as a dedicated Sign Language Interpreter in a dynamic middle school environment near Davis, CA. Collaborate closely with educators, students, and staff to facilitate accessible communication, ensuring all students can participate fully in their educational journey. This role is available to begin immediately and extends through June 2027, offering a unique chance to make a lasting impact. Qualifications:
    Schools - Sign Language Interpreter
    Contract
    Today
  • Travel Sign Language Interpreter in Oroville, CA

    Oroville, CA
    Exciting opportunities await for skilled Sign Language Interpreters seeking a dynamic travel role! If you are passionate about making a difference for deaf and hard of hearing students—all while fueling your own adventure—this is the assignment for you. Enjoy the benefits of non-taxable stipends, travel support, premium pay, comprehensive health coverage, a robust 401(k), and the peace of mind that comes with job security in an essential educ
    Schools - Sign Language Interpreter
    Travel
    Today

What are you looking for in your next job?

Posting your resume on SLIJobs.com is Free! Submit your resume and be on your way to gaining the exposure you need to find your next sign language interpreter teacher job.