Educational Sign Language Interpreter - Katy, TX

Katy, TX
Sunbelt Schools - Sign Language Interpreter Contract 3 days ago Apply

Experience the rewarding challenge of supporting a high school student in a behavioral class setting as a professional Sign Language Interpreter. This part-time contract opportunity runs from August 12, 2026, through May 27, 2027, with hours focused on Fridays only—averaging 6.5 hours per week, plus occasional substitute coverage.

You’ll use your American Sign Language (ASL) expertise to facilitate communication for a 9th grade student who wears cochlear implants, hearing aids, and utilizes an ALD device in the classroom. The student, recently transitioned from a Residential Day School Program, identifies as hearing and participates in instructional time where your skills will bridge the communication gap. This is a job-share role, supporting another language facilitator covering Monday through Thursday.

Qualifications and Desired Experience:

  • Proficiency in American Sign Language (ASL) and experience as a certified Sign Language Interpreter
  • Prior work in educational environments, ideally with adolescents in behavioral or special education settings
  • Demonstrated ability to collaborate with staff, teachers, and other facilitators
  • Sensitivity to diverse communication needs, particularly with assistive listening devices
  • Up-to-date interpreters’ licensure and relevant certifications

Responsibilities:

  • Provide ASL interpretation during instructional class periods for a 9th grade student
  • Adapt to occasional requests as a substitute language facilitator when needed
  • Maintain confidentiality and professionalism in accordance with school policies
  • Work collaboratively with school staff to ensure the student’s full participation and inclusion

You’ll play a vital role in helping the student navigate academic content, social dynamics, and behavioral supports. If you thrive in focused, impactful settings and are available for part-time, on-site work Fridays, this is an excellent opportunity to make a real difference.

Take the next step in your career by applying today. Bring your skills to a setting that values dedicated support for every learner!

  • 1. Personal Information

  • 2. Professional Details

  • We accept .doc, .docx, .txt, .rtf, or .pdf and must be no larger than 3MB.

  • 3. Agreement

    Read More of the agreement

Not a match? Continue your search below.

Recent SLI Jobs

  • Sign Language Interpreter (SLI) | 9th Grade

    Houston, TX
    Bilingual Therapies is seeking a compassionate and skilled Sign Language Interpreter (SLI/SPI) for a school-based contract position in Houston, TX. We believe every student deserves access to communication and learning. Our mission is to bring dedicated professionals into roles where they can make a genuine and lasting impact.Interested applicants must hold at least one of the four national SLI certifications.Why Join Bilingual TherapiesMake a di
    Schools - Sign Language Interpreter
    Contract
    Today
  • Travel Sign Language Interpreter (ASL) | Houston, Texas

    Houston, TX
    Seeking an exciting travel opportunity to use your sign language interpreting skills while enjoying the advantages of professional flexibility? As a part-time Language Facilitator near Houston, TX, this travel position offers non-taxable stipends, travel assistance, premium compensation, healthcare benefits, a 401(k) plan, and strong job security—making it a rewarding choice for dedicated professionals eager to broaden their experience. Located
    Schools - Sign Language Interpreter
    Travel
    3 days ago
  • Travel Educational Sign Language Interpreter - Houston, TX

    Houston, TX
    Step into an exciting travel assignment as a Sign Language Interpreter/Language Facilitator, where your expertise will make a daily difference in the life of a student and provide you with rewarding professional experiences. Travel roles offer a unique set of advantages—such as non-taxable stipends, travel support, premium compensation, comprehensive healthcare benefits, 401(k) plans, and steady job opportunities—that allow you to focus on yo
    Schools - Sign Language Interpreter
    Travel
    3 days ago
  • Travel Sign Language Interpreter in Houston, TX

    Houston, TX
    Embrace the rewarding experience of a travel assignment dedicated to supporting students through sign language interpretation in a school setting. This part-time travel opportunity offers access to non-taxable stipends, travel coordination, premium compensation, a variety of healthcare benefits, 401(k) options, and the reassurance of job security throughout your assignment. If you’re passionate about making communication accessible and pursuing
    Schools - Sign Language Interpreter
    Travel
    3 days ago
  • Travel Sign Language Interpreter in Houston, TX

    Houston, TX
    Step into an enriching travel opportunity as a Language Facilitator providing essential sign language support for a high school student in Houston, TX. Travel roles offer the advantage of non-taxable stipends, dedicated travel assistance, as well as premium compensation packages, giving you peace of mind with top-tier healthcare benefits, reliable 401(k) options, and job stability so you can focus on advancing your career. Houston is vibrant and
    Schools - Sign Language Interpreter
    Travel
    3 days ago
  • Educational Sign Language Interpreter - Katy, TX

    Katy, TX
    Step into a meaningful role supporting a 9th-grade student in a behavioral classroom as a Sign Language Interpreter. This part-time, contract opportunity is situated in a dynamic educational environment near Katy, TX, and runs from August 12, 2026, to May 27, 2027. You'll be working on Fridays only, averaging 6.5 hours per day, with occasional substitute requests if the primary facilitator is absent. This position is designed as a job share, focu
    Schools - Sign Language Interpreter
    Contract
    3 days ago
  • Educational Sign Language Interpreter - Sugar Land, Texas

    Sugar Land, TX
    Contribute your expertise as a Sign Language Interpreter in a part-time contract role supporting a 9th-grade student within a behavioral classroom setting. Working exclusively on Fridays during the school year, you’ll play an integral role in facilitating access to curriculum and classroom communication for a student with unique needs. This opportunity is perfect for professionals seeking a meaningful, focused position in education, allowing co
    Schools - Sign Language Interpreter
    Contract
    3 days ago
  • Educational Sign Language Interpreter - Richmond, Texas

    Richmond, TX
    Support the academic and social success of a 9th grade student by serving as a part-time American Sign Language Interpreter in a behavioral classroom. This contract opportunity focuses on facilitating communication for a student with both cochlear implants and hearing aids who is navigating adjustments after attending a Residential Day School Program. You’ll be on campus every Friday during instructional hours, collaborating with educators whil
    Schools - Sign Language Interpreter
    Contract
    3 days ago
  • Educational Sign Language Interpreter - Katy, TX

    Katy, TX
    Experience the rewarding challenge of supporting a high school student in a behavioral class setting as a professional Sign Language Interpreter. This part-time contract opportunity runs from August 12, 2026, through May 27, 2027, with hours focused on Fridays only—averaging 6.5 hours per week, plus occasional substitute coverage. You’ll use your American Sign Language (ASL) expertise to facilitate communication for a 9th grade student who we
    Schools - Sign Language Interpreter
    Contract
    3 days ago

What are you looking for in your next job?

Posting your resume on SLIJobs.com is Free! Submit your resume and be on your way to gaining the exposure you need to find your next sign language interpreter teacher job.